“所以，不要为明天忧虑，因为明天自有明天的忧虑。一天的难处一天当就够了” (马太福音 6:34)。
日常的忧虑使你远离神的同在。静下心来，平息你不安的欲望、狂热的思绪和焦虑。在静默中，寻求天父的面，祂的光辉将照耀在你身上。祂将在你心中开辟一个秘密的地方，当你进入那里，你将找到祂。你周围的一切将开始反映祂——一切都将与祂对话，祂将通过一切回应。
当你决定毫无保留地顺服造物主，承认自己在祂面前只是一个受造物时，神便会建造这个亲密的空间。在这个地方，祂与你交谈，引导你，并倾注祝福直到你的杯子满溢。这源于对祂强大律法的顺服。
因此，今天平息内心的喧嚣。全然交托于神的话语，祂将在你内心创造这个避难所，带来和平、方向和丰盛的祝福。-改编自E. B. Pusey。明天见，如果主允许。
与我一起祈祷： 亲爱的神，今天我在日常忧虑的漩涡中感到迷失，让不安的欲望、狂热的思绪和焦虑将我从你那甜美而宁静的同在中带走。我承认，内心的喧嚣常常阻止我在静默中寻求你的面，但我渴望你那照耀在我身上的光辉，开启我心中的一个秘密之地，让我可以遇见你。我请求你帮助我平息我的灵魂，使我周围的一切反映你的荣耀，并让我在每个细节中听到你的回应。
我的父啊，今天我请求你赐给我一个毫无保留顺服的心，承认我在你面前只是一个受造物，以便你在我里面建造这个亲密的空间。教导我按照你的强大律法生活，因为我知道通过顺服你与我交谈，引导我，并倾注祝福直到我的杯子满溢。我请求你引导我到这个秘密之地，在那里你的同在包围我，并用你的爱和方向改变我。
哦，至圣的神，我崇拜你，赞美你，因为你应许那些完全交托于你话语的人和平、方向和丰盛的祝福，在我里面创造一个你的声音回响的避难所。你心爱的儿子是我永恒的君王和救主。你强大的律法是开启我心灵的钥匙。你的诫命是引导我走向幸福之路的低语。我奉耶稣宝贵的名祷告，阿们。
