“我们经过了火和水，但你却带我们到了丰盛之地。”（诗篇 66:12）
真正的平安往往只在冲突之后才会到来。这似乎是个悖论，我知道，但却是最真实的真理。带来安息的不是暴风雨前脆弱的寂静，而是风暴过后那宁静的安稳。一个从未受过苦的人也许看起来很坚强，但他的力量从未被考验过。而最有把握的水手，是那个经历过风暴、考验过船只并变得更强的人。神允许风暴临到，并不是要毁灭你，而是要教导你：没有祂，就没有真正的平安。
请明白。神让你经历风暴，是为了让你明白，没有与祂亲密的关系，就没有真正的安慰。而这种关系，是在与造物主对齐的生活中建立的。不要自欺：单靠自己的力量或依靠世界，你找不到平安。真正的力量来自于亲近天父和耶稣，按照祂的旨意生活。这样，风暴就会成为信心成长、更加依赖主的机会。
这里是关键：平安、力量和帮助，只赐给那些坚定决心顺服神大能律法的人。想要没有冲突的安息，或没有顺服的帮助，是不可能的。智慧的人与神对齐，顺服祂的话语，就会找到所需的帮助。当你这样决定，毫不妥协时，无论遇到什么风暴，神都会赐下平安、力量和帮助。所以，带着神在你身边，顺服祂的旨意去面对冲突吧。这就是你找到安息的方式。——改编自莱蒂·B·考曼（Lettie B. Cowman）。明天见，如果主允许的话。
与我一起祈祷：亲爱的神，的确我常常寻求一种轻松的平安，不愿经历争战，却没有意识到那真正来自于祢的平安，往往是在冲突之后才显现。我承认自己害怕人生的风暴，渴望一种从未被考验的力量，而不是去拥抱那些教导我依靠祢的风暴。今天，我承认每一次困难都是信心成长、获得祢那超越一切理解的平安的机会。
我的父啊，今天我求祢赐我勇气去面对风暴，知道这些风暴会让我更亲近祢，建立与祢更亲密的关系。求祢教导我不要依靠自己的力量或世界，而是活在祢的旨意中，寻求从祢和耶稣而来的力量。求祢引导我顺服祢的话语，使我把每一个挑战都变成信心和安慰的机会。
哦，至圣的神，我敬拜祢、赞美祢，因为祢应许那些顺服祢旨意、带着确信与祢一起面对冲突的人，必得平安、力量和帮助。祢爱子的确是我永远的君王和救主。祢大能的律法是我坚固的锚，是引导我航行的光。祢的诫命如同风帆，将我带向祢的安息，是我灵魂中回响的赞歌。我奉耶稣宝贵的名祷告，阿们。
